Thought Of The Week Archives - Page 16 of 33

Blog

Thought of the Week | Is “POPI” nog iets wat ons bedreig?

Die Wet op die Beskerming van Persoonlike Inligting, oftewel “POPI” (“Protection of Personal Information Act”) is reeds in 2013 onderteken. Sedertdien is besighede dikwels herinner dat volle inwerkingtreding van POPI op hande is, maar daar word steeds op gewag. Die

Though of the Week | To all the ‘scares’ out there: Add POPI Act?

Lees in Afrikaans | Inguqulelo ngesiXhosa South Africa’s data protection law, the Protection of Personal Information Act 4 of 2013 (POPIA), was signed into law in 2013. It was enacted to give effect to the constitutional right to privacy which includes

Thought of the Week | Intsholongwane yeCorona – Igatya lokubaleka elibhekele phaya

Uninzi lwezivumelwano ezityikityiweyo lubonelelwa ngokupheliswa kwesivumelwano kwimeko yeemeko ezingalindelekanga ezithintela umntu ukuba azalisekise isivumelwano eso. Oku kubizwa rhoqo njengesenzo sikaThixo okanye amandlanendalo angenakuncedwa (majeure – vis maior). Ngokusasazeka kwe-COVID-19 intsholongwane, umbuzo ocinezelayo kubantu abaninzi kukupheliswa kwesivumelwano kwimeko apho elinye iqela

Thought of the Week | Die Korona-virus – kontraktuele ontsnappingsklousule?

Meeste kontrakte maak voorsiening vir die opskorting van ‘n ooreenkoms in ‘n geval waar onvoorsiene omstandighede verhoed dat iemand die bepalings van die kontrak nakom. Hierdie word ook na verwys as ‘n “act of God” of ‘n force majeure (vis

Thought of the Week | The Corona Virus – Contractual escape clause?

Lees in Afrikaans | Inguqulelo ngesiXhosa Most contracts make provision for the termination of an agreement in the event of unforeseeable circumstances that prevent someone from fulfilling his obligations under a contract. This is also frequently referred to as an act

Thought of the Week | Ushwankathelo lwe -72 hour cluase nomqathango wentengiselwano

Isivumelwano esibhalwe phantsi sentengiselwano ngepropati sisenokubandakanya imiqathango yebhondi eneziphumo ezithile kwintengiselwano ngepropati ezihamba kunye negatya elibizwa ngokuba ngu-“72 hour clause.”, nokuba kukumthengi okanye kumthengisi-propati Ingaba sesiphi isiphumo sale mimiselo mibini? Ngokufutshane, imiqathango yebhondi yentengiselwano iyimisa ixeshana inkqubo-ntengiselwano yokusebenza kwesivumelwano ngokupheleleyo,

Thought of the Week | Die wagperiode tydens verbandgoedkeuring: opsies

Hetsy dit nou as koper of verkoper is, die ooreenkoms waarin die verkoop van ‘n eiendom aangeteken word, sal heelwaarskynlik ‘n opskortende voorwaarde sowel as ‘n sogenaamde ’72 uur klousule’ insluit. Hoekom is hierdie twee bepalings so belangrik? In ‘n

Thought of the Week | Addressing the waiting time in the bond approval period

Lees in Afrikaans | Inguqulelo ngesiXhosa Whether as buyer or seller, the agreement in which the sale of property is recorded is likely to include a suspensive condition as well as a so-called “72 hour clause”. What is the import of

Thought of the Week | Ukulungiswa ngokutsha, uguquko, izongezo kunye nezandiso ekhayeni lakho

Kwenzeka ntoni emva kokuba izicwangciso zakho zokwakha zamkelwe? Kanye xa izicwangciso zakho zokwakha zamkelwe ngumasipala wakho kwaye ukugqibile ukulungiswa, ukutshintsha, ukongeza okanye ukwandisa ekhayeni lakho ngokwezicwangciso ezinjalo ngexesha elifanelekileyo, kunyanzelekile ukuba wena okanye umphathi weprojekthi anxibelelane nomasipala ngencwadi ebhaliweyo ukuze

Thought of the Week | Plans approved and added municipal requirements

Lees in Afrikaans | Inguqulelo ngesiXhosa Once building plans have been approved by your local municipality and you have completed the renovation, alteration, addition or extension to your home in accordance with such plans in the required timeframe, it is